恋愛を楽しみたいあなたへ!

恋愛英会話

恋愛の決めセリフを

 

英語で言えますか?

恋愛英会話
 

恋愛の決めセリフを

英語で言えますか?

映画のような恋をしたい!

学習ツール

英辞郎 on the WEB
最強の無料オンライン辞書。英和211万、和英352万の見出し項目は他の辞書と比べてダントツで、専門用語からスラングまで深く、幅広く調べられます。




映画視聴サイトはいろいろありますが、1つ選ぶならオススメはAmazonです。Amazon Prime会員(3,900円/年、400円/月)になるとPrime Video(会員特典対象の映画やTV番組が見放題)だけでなく、Prime Music、Amazon Photos、Prime Reading等のデジタル特典を追加料金なしで使えます。Amazonで買い物をすると多くの商品が翌日届くのも便利です。

恋愛英会話のスゝメ

楽しく長続きする英会話学習

みなさんは海外旅行をした時や面白い外国映画を観た時に、もし自分も流暢に英語を話せたら…、と思ったことはありませんか。しかし、英語教材は難しそうだし、すぐに飽きてしまいそうで不安…、と考えている方も多いはず。そこでICHIRo先生に、楽しく長続きする英会話学習法について聞きました。

みなさん、初めまして、Toshiです。私の英語の師匠であるICHIRo先生に、英語学習のコツを聞いてみました。1.まず初めに、日本人にとって英会話が難しいのはなぜでしょうか?

Toshi


どうも、ICHIRoで~す、よろしくお願いします。さて、なぜ日本人にとって英語が難しいのか。簡単に言えば、英語は日本語と言葉として歴史的にも構造的にも全く共通するところがないことと、日頃、英語を使わなくてはならない機会がないからでしょうね。例えば語順的にも主語以外はお互い殆ど逆に並べた方が近いくらいでしょう。しかし、元々の母国語が中国語のはずのシンガポール人は、小学校レベルくらいから完全に英語で教育を受けるので、流暢な英語を話します。必要と動機付けがあれば、誰でも話すはずです。

ICHIRo先生

2.どうすれば楽しく、英会話学習を続けられるでしょうか?

Toshi


上手く自分に動機付けをしてやることだと思います。仕事で使うのでもない限り、必要性は出てこないので、自分自身で英語を使うシチュエーションを作ってやることです。外国人の友達を作るのもいいですし、そういった機会がない場合は、やはり、洋画の好きなシーンのセリフを自分で登場人物になりきって演じてみるのもいいでしょう。カップルで英語劇のつもりでやってみると覚えること間違いなし。洋楽を聴く場合に歌詞を意味とともにちゃんと覚えると、そのままで会話が出来ることもあります。実際、昔、ミックジャガーの歌詞を全部覚えていて、それで会話している人がいました。

ICHIRo先生

3.英会話の勉強に、コツはありますか?

Toshi


お仕着せの表現を覚えようとするのではなく、自分でこんなことを言ってみたいというものを英語で覚えるようにして、機会があったらそれをなるべく早めに実際に使ってみることが出来れば面白いと思います。

ICHIRo先生

4.リスニング(聞き取り)の効果的な学習法も教えて下さい。

Toshi


まず、簡単なことですが、自分で言える表現はだいたい聞けるものなのです。だから、聞くだけでなく、必ず音源のスクリプトがあったら音読することです。それから、漫然と聞くだけでは駄目なので、たまに、一語一語を書き取る勢いで、聞いてみることも必要です。どんな教材でもスクリプトなしでCD一枚くらいを聞き取る作業をするとかなり聞けるようになります。

ICHIRo先生

 こんな二人でやっています 
ライター 'ICHIRo' が人気映画の恋愛シーンを解説!
ICHIRo(町野一郎):   通訳士、小説家、大手予備校講師。これまで北海道文学賞受賞、国学院短期大講師、通訳養成所ICTI講師などを務め、ヨーロッパ各地でメディア通訳の経験を持つ。2005~2008年に札幌と盛岡のカフェで配布していたFree Tempo!(フリーペーパー)で大人気コラム「映画で学ぶ恋愛英会話」を連載していた。⇒プロフィール(ICHIRo)
編集 'Toshi' が「コメディで学ぶ超ユル英会話」を連載!
Toshi(三上俊成):   口腔病理学研究者、医薬翻訳者、歯科医師、元大学准教授。大学浪人時代は予備校でICHIRoに英文添削をしてもらうのが日課だった。浪人した3年間に映画館で観た映画は200本以上。ICHIRo直伝の英語と映画で偏差値70(英語だけ)を維持していた。大学時代はバックパッカーで17ヵ国を回り、仕事等も含めこれまでに38ヵ国を訪れた。最近は海外の大学や学会にて英語で講演することが多い。スウェーデンに10か月住んだがスウェーデン語は全く話せない。元Free Tempo!(フリーペーパー)編集長。⇒プロフィール(Toshi)

Copyright© 恋愛英会話 , 2018 All Rights Reserved.